conectar leitor de vinil a colunas

Boas tardes, aqui à dias dei por mim a tentar fazer um semi-projeto que consistia em reaproveitar uma prato de vinil e as colunas de uma aparelhagem para fazer um leitor de vinil independente, só que quando estava a proceder à montagem do novo aparelho parti uma placa de circuitos que fazia a ligação do som do prato para as respectivas colunas, depois do mal estar feito gostaria de saber se não há outra forma de resolver o problema, gostaria que me pudessem dar dicas de como ligar este leitor de vinil as colunas (caso ainda seja possivel né).
O material não é de boa qualidade eu sei, mas era só uma questão de não deitar fora material que ainda funciona (DIY)
Em anexo deixo fotos, onde é possivel ver a saida do cabo do leitor de vinil, a parte de baixo do prato e as colunas
Desde já agradecido, cumprimentos Flora

boas
esse prato não vale o esforço,...
mas se faz questão de fazer algo,...
então as ligações do gira são:
-motor ligação a 230v (rede)
-braço ligação rca ao amp.

luis lopes escreveu:boas
esse prato não vale o esforço,...
mas se faz questão de fazer algo,...
então as ligações do gira são:
-motor ligação a 230v (rede)
-braço ligação rca ao amp.

Pois, sei que o material além de ser antigo é de má qualidade, mas para um iniciante como eu convém não começar logo a estragar material de boa qualdiade, obrigado pelas dicas e quando tiver o projecto finalizado posto aqui
mais uma vez obrigado.
cumps joao flora